L’Inps, con circolare Hermes “criptata” n. 3416 del 13.11.2025, precisa che, con la circolare n. 106/2025, paragrafo 3.2.4, è stato evidenziato che i periodi assicurativi albanesi ante 2012 non sono disponibili negli archivi elettronici dell’Istituzione competente albanese Instituti i Sigurimeve Shoqërore (ISSH). Tuttavia, anche i periodi antecedenti al 2012 devono essere valutati dall’ISSH, affinché possa accertarne e certificarne la veridicità in termini di sussistenza, collocazione temporale e natura della contribuzione.
Pertanto, come specificato dal messaggio n. 2211/2025, nel caso in cui nella domanda di pensione siano stati dichiarati periodi assicurativi maturati in Albania prima del 2012, il documento “Dichiarazione dello storico lavorativo” dev’essere allegato obbligatoriamente alla domanda dall’interessato/patronato, unitamente a eventuale ulteriore documentazione a corredo in suo possesso (buste paga, libretti di lavoro, ecc.). In tal caso, come chiarito dalla citata circolare, la Struttura territorialmente competente dell’INPS deve trasmettere la “Dichiarazione dello storico lavorativo” e tale ulteriore documentazione all’ISSH per le verifiche di competenza.
Tuttavia, se il richiedente è già titolare di pensione albanese, l’ISSH ha comunicato che non è necessario compilare la “Dichiarazione dello storico lavorativo”, in quanto è sufficiente dichiarare la titolarità di pensione albanese al momento della presentazione della domanda, dato da riportare nel formulario di collegamento. Su questo aspetto, anche le procedure saranno implementate quanto prima.
Alla domanda di pensione dev’essere allegata, altresì, copia digitale del documento d’identità albanese del richiedente, necessaria all’ISSH per l’esatta identificazione dello stesso, in quanto contenente anche il numero di assicurazione sociale albanese.
L’Inps, inoltre, raccomanda alle Sedi la puntuale osservanza delle suddette disposizioni e la celere lavorazione dei formulari di collegamento.